| Dong's profileHDDCNBlogGuestbookNetwork |  Tools  Help |
|
|
June 26 浣溪沙（纳兰容若）浣溪沙（纳兰容若）
谁念西风独自凉，
萧萧黄叶闭疏窗， 沈思往事立残阳。 被酒莫惊春睡重， 赌书消得泼茶香， 当时只道是寻常。 纳兰容若（纳兰性德）才华横溢，是清初文坛的一个奇迹，这首《浣溪纱》我高中时期就很喜欢，最近看了一本评古典诗词的散文集（那本书基本上是作者在自行YY，我就不推荐了）提到这首词，重读之下更加折服，这里摘抄之。 高中时期我没在意作者介绍（也许老师讲过我没听），以为这是一个老者的形象，独自站在西风萧瑟、枯叶零落的庭院里，夕阳西下，凉意袭来，老头儿念及年轻时的旧事……
但是——好吧可以对我使用嘲讽——我前两天才知道，纳兰容若只活了不到31年，（1655-1685，22岁中进士，文通经史百家，武善骑射，被康熙留在身边做一等御前侍卫，多次随康熙出巡，并奉旨参与过梭龙关于沙俄侵边情况的战略巡查。）他写这首词，是悼念于他19岁时嫁给他、于他22岁时死于产后风寒的妻子卢氏。
“被酒莫惊春睡重”出自程垓《愁倚阑》，纳兰容若在此引为一件平淡温馨的小事，就是说他喝得酩酊大醉，春睡不起，妻子也不会因此而吵他；“赌书泼茶”是借用李清照、赵明诚夫妇的典故，她俩都是爱书之人，有时嬉戏考问对方各种典籍中的细节——当然今天有万恶的谷歌这个可以作弊——答不上来的往自己身上倒茶水。
而如今，西风、黄叶、疏窗、残阳，温婉文秀的“她”已不在，想起从前种种，“当时只道是寻常”。
王国维在《人间词话》中评纳兰容若，不吝用“北宋以来，一人而已”这样的评价。写下这流传了三百多年的绝句时候，纳兰容若跟我今天差不多一样大。他作《饮水词》和我现在更新Windows Live Space，这之间何等的差距啊！
其实，所有领域的天才们都在类似的年龄上完成过伟大的杰作，而我们呢，30岁上下的我们在无奈笑看某中国特色软件ban了某硬件网站，因为其产品名单“24口交换机”中含有“口交”一词。（社会真的在进步，我没搞错吧……）
纳兰容若“沈思往事立残阳”至今已过去三百多年，三百年间，兴亡交替，文明更迭，变化天翻地覆，境界之差却从未泯灭过。
 ▲王国维在《人间词话》中评纳兰容若。  ▲为了读明白这首词，我顶着35度的太阳跑了趟中心书城，翻了N本评点纳兰词的书，这是中华书局的《饮水词笺校》。(点击放大) 另摘纳兰容若两首词，写得很销魂。 万帐穹庐人醉，星影摇摇欲坠。归梦隔狼河，又被河声搅碎。还睡，还睡，解道醒来无味。（如梦令）
山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。（长相思）
------------------------------------------------------
10:55 Update 凌晨刚刚提到英年早逝的纳兰性德，早上就收到消息说 Michael Jackson 的心脏停止了跳动，终年50岁（195808-200906）……一个时代的结束。 Comments (5)
TrackbacksThe trackback URL for this entry is: http://hddcn.spaces.live.com/blog/cns!1095F8D4903F1838!780.trak Weblogs that reference this entry
|
|
|
